-
【ペン原画】〜フクロウ〜
¥55,000
【こちらの商品は1点限りの原画となります。購入希望の方はお早めに!】 こちらの販売ページをご覧いただき、誠にありがとうございます! 金背景で装飾されたペンで描いたフクロウです。 フクロウは「不苦労」「福来郎」といった当て字が当てられており、開運や商売繁盛へのご利益を願った縁起物とされています。 額縁を含めた全体のサイズが約211×149mmとなっている為、お部屋のスペースを取らずに飾る事が出来ます。 【原画サイズ】 140×100mm 【額縁寸法】 全体:211×149mm インテリアとしても最適で、室内の余白となる壁に彩をもたらす事となります。 また、縁起の良い「金」を背景として制作しているので、良い運気に恵まれますよう心を込めて制作をしております。 額縁はゴールド、ブラウンのどちらかを選ぶ事が出来ます。 商品の購入が決定後に額縁の取り寄せを行う為、発送までに1週間程度かかります。 何卒、ご了承ください。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 【This product is a one-of-a-kind original artwork. If you are interested in purchasing it, please act quickly!】 Thank you very much for visiting this sales page! This is an illustration of an owl drawn with pen, adorned with a gold background. In Japanese, owls are associated with the words "fukuro" (meaning "no hardship") and "fukurou" (meaning "luck-bringing owl"), making them symbols of good fortune and prosperity in business. The overall size, including the frame, is approximately 211×149 mm, making it easy to display without taking up much space in your room. 【Original Artwork Size】 140×100 mm 【Frame Dimensions】 Overall: 211×149 mm This piece is ideal as interior decor and will add color to the blank walls of your living space. Additionally, the artwork is created with a "gold" background, which is considered auspicious, so it has been crafted with the hope of bringing good fortune to you. You can choose between a gold or brown frame. Since the frame will be ordered after the purchase is confirmed, it will take about a week to ship. We appreciate your understanding.
-
【ペン原画】〜三毛猫〜
¥55,000
【こちらの商品は1点限りの原画となります。購入希望の方はお早めに!】 こちらの販売ページをご覧いただき、誠にありがとうございます! 金背景で装飾されたペンで描いた三毛猫です。 特に日本では三毛猫が「幸運をもたらす猫」として知られています。 理由として、三毛猫のオスは生まれる確率が低いため、珍しい存在であることが挙げられます。 また、船乗りたちが三毛猫を船に乗せることで、災難を避けたり、幸運を引き寄せたりするという伝統もあります。 額縁を含めた全体のサイズが203×254mmとなっている為、お部屋のスペースを取らずに飾る事が出来ます。 【原画サイズ】 180×140mm 【額縁寸法】 全体:254×203mm インテリアとしても最適で、室内の余白となる壁に彩をもたらす事となります。 また、縁起の良い「金」を背景として制作しているので、良い運気に恵まれますよう心を込めて制作をしております。 額縁はゴールド、ブラウンのどちらかを選ぶ事が出来ます。 商品の購入が決定後に額縁の取り寄せを行う為、発送までに1週間程度かかります。 何卒、ご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【This product is a one-of-a-kind original artwork. If you are interested in purchasing it, please act quickly!】 Thank you very much for visiting this sales page! This is an illustration of a calico cat drawn with pen, adorned with a gold background. In Japan, calico cats are especially known as "cats that bring good fortune." This is due to their rarity, as the chances of a calico cat being born are quite low. There is also a tradition where sailors would bring calico cats on board to ward off disasters and attract good luck. The overall size, including the frame, is approximately 203×254 mm, making it easy to display without taking up much space in your room. 【Original Artwork Size】 180×140 mm 【Frame Dimensions】 Overall: 254×203 mm This piece is ideal as interior decor and will add color to the blank walls of your living space. Additionally, the artwork is created with a "gold" background, which is considered auspicious, so it has been crafted with the hope of bringing good fortune to you. You can choose between a gold or brown frame. Since the frame will be ordered after the purchase is confirmed, it will take about a week to ship. We appreciate your understanding.